[講談社＋α新書 ２００５年４月２０日初版] ニーチェに「キリスト教は邪教です！」なんて著書があるかということであるが、副題にあるように『アンチクリスト』の翻訳である。現代語訳というのがミソで、通常の翻訳ではない。シドニー・シャルダンなどの翻訳…